Que du bon pour 2012 / The best for 2012

Encore une année qui a filé à toute vitesse … Beaucoup sont re et re revenus chez nous … beaucoup reviendront (c’est ce qu’ils nous disent !) … et beaucoup d’autres (nous espérons) nous découvrirons un jour …
C’est vraiment grâce à vous tous que la maison d’hôtes et les gîtes vivent, retentissent de vos rires, vibrent par votre gentillesse et bonne humeur. Restez tous comme vous êtes, ne changez rien : vous avez été formidables et pas un seul instant, nous avons regretté cette aventure vécue et partagée avec vous.

Nous vous souhaitons une année 2012 remplie de ces joies et bonheurs qui rendent la vie délicieuse. Amour, santé, projets, bulles !

Affectueusement, Nathalie et Philippe

Another year full of speed … many came and came back … many will come back (they say that) … and we hope many others will find us one day …


Thanks to you : the guest house and cottages really live because of your laughings, vibrate with your kindness and cheerfulness. Stay as you are, never change your mind : you were fantastic ! We absolutely don’t regret this adventure shared with you !


We wish you a delicious year 2012 ! Love, health, projects, bubbles !


Kindly, Nathalie and Philippe

Gîtes « Les Logis de la Plage » sur le front de mer à Veules les Roses  – Gîte « Villa Chante-Brise »  avec vue panoramique sur la mer à Ste Marguerite sur Mer – Chambres d’Hôtes « Fenêtres sur Mer »  avec vue sur les falaises à Ste Marguerite sur Mer

Translate »